“วิษณุ” แจง ไม่ได้เปลี่ยนชื่อเมืองหลวง

"วิษณุ" แจง ไม่ได้เปลี่ยนชื่อเมืองหลวง ใช้ได้ทั้ง Bangkok และ Krung Thep Maha Nakhon

วันที่ 17 ก.พ. ที่รัฐสภา นายวิษณุ เครืองาม รองนายกรัฐมนตรี เปิดเผยถึงกรณีเปลี่ยนชื่อ Bangkok เป็น Krung Thep Maha Nakhon ว่า ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรีที่กำหนดชื่อประเทศชื่อเมืองหลวงของแต่ละประเทศที่ยังเป็นปัญหาอยู่ซึ่งราชบัณฑิตมีหน้าที่ในเรื่องนี้โดยมีคณะกรรมการบัญญัติศัพท์ภูมิศาสตร์ ซึ่งตั้งมานานหลายสิบปีและช่วยรัฐบาลในการคิดว่าชื่อทวีปประเทศดินแดนเมือง ควรจะสะกดอย่างไรในภาษาไทยและออกเสียงอ่านอย่างไรซึ่งมีประกาศสำนักนายกรัฐมนตรีมาตั้งแต่ ปี2530 และปี2544 แต่ครั้งนี้มีการเสนอว่าจะปรับปรุงอีกหนึ่งครั้ง

 

ข่าวที่น่าสนใจ

รองนายกรัฐมนตรี กล่าวว่า ในส่วนของราชบัณฑิตนั้น ไม่มีอำนาจในการกำหนดชื่อประเทศทางการของไทย หรือไม่มีอำนาจในการกำหนดชื่อใด ๆ ทั้งสิ้นเพราะชื่อเหล่านี้กำหนดโดยกฎหมาย ราชบัณฑิตมีหน้าที่นำชื่อนั้น ๆ มาสะกดให้ถูกต้องเท่านั้น ซึ่งอดีตเอกสารที่เกี่ยวกับราชการไทยจะเรียกอีกอย่างเรียกว่า กรุงเทพฯ แต่ในกรณีที่เป็นเอกสารระหว่างประเทศจะเรียกว่า Bangkok ซึ่งปัจจุบันได้มาปรับให้เรียกว่า กรุงเทพมหานคร(Bangkok หรือบางกอก) ความหมายคือว่ายังจะสามารถใช้ได้ทั้ง 2 แบบ ไม่ได้มีการเปลี่ยนชื่อเมืองหลวงแต่อย่างใด

นายวิษณุ กล่าวว่า ป้ายทางการอะไรทั้งหลายที่ใช้ว่า กรุงเทพฯ ก็สามารถใช้ได้ ในส่วนที่เกี่ยวกับต่างประเทศจะเรียกว่าบางกอกหรือบางกอกก็สามารถใช้ได้จะย่อว่า BKK ก็ใช้ได้เช่นเดียวกันซึ่งคณะรัฐมนตรีไม่ได้อนุมัติในส่วนนี้ใด ๆ ทั้งสิ้น ซึ่งในที่ประชุมคณะรัฐมนตรีก็ได้มีการชี้แจงว่าราชบัณฑิตจะต้องกำหนดให้ชัดเจนว่าควรใช้อะไรอย่างไรบ้าง

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ข่าวล่าสุด

"สปป.ลาว" ออกแถลงการณ์ "เสียใจสุดซึ้ง" ปม นทท.เสียชีวิตดื่มเหล้าเถื่อน ยันเร่งนำตัวคนร้ายมาลงโทษ
บุกจับ ! พ่อค้ายากระโดดระเบียง สูงกว่า 2.5 เมตร หนี คิดว่าจะหนีรอด เพราะ ปลัดหน้าไม่โหด
ไฟไหม้ ! ร้านกาแฟวอดหมดทั้งหลัง เจ้าหน้าที่คาดสาเหตุเบื้องต้นเกิดจากไฟฟ้าลัดวงจรมูลค่าความเสียหายกว่า 700,000 บาท
ทั้งเจ็บ ทั้งจำ หนุ่ม เบญจเพสซวยสองเด้ง ถูกวัยรุ่นทำร้าย ถูกจับพกยาไอซ์ซ้ำ
หนุ่มจิตเวชคลั่ง จุดไฟ-ถือมีดขู่ชาวบ้าน ตำรวจกู้ภัยระงับเหตุทันควัน
ดุเดือดทิ้งทวน.. 2 ตัวเต็งผู้สมัครนายก อบจ.เมืองคอน เปิดเวทีประชันปราศรัยหาเสียงห่างกันแค่ 300 เมตร คนนับหมื่นแห่ลุ้นเชียร์ทั้งสองฝ่าย -"เทพไท"ออกโรงแฉวงจรอุบาทว์จดชื่อซื้อเสียงรายหัว- ชี้หาฝ่ายชื่อเสียงชนะเลือกตั้ง สรุปว่า"กระสุนชนะกระแส" /จวกยับ กกต.มีไว้ทำไม
"ประเสริฐ" ยัน แจกเงิน 10,000 เฟส 2 ไม่หวังผลการเมืองอบจ. แย้มเฟส 3 ระบบแอปฯทางรัฐ
"ประเสริฐ" พอใจปราบแก๊งคอลเซ็นเตอร์ ลดความเสียหายได้ 40% ชงเป็นผลงานรัฐบาล
“เอกนัฏ” ลั่น เอาเรื่องถึงที่สุด สั่งจับโรงงานสายไฟไม่ได้มาตรฐาน ยึดของกลาง 65 ล้าน
“สุชาติ”เปิดงาน“ชลบุรี พราว เอ็กโป 2024” สร้างช่องทาง SME สร้างงานปชช.

ดู LIVE รายการ

X

เราใช้ คุ้กกี้ เพื่อให้ทุกคนได้ประสบการณ์การใช้งานที่ดียิ่งขึ้น