“กะเหรี่ยง” ปากเสีย ไลฟ์ชวนล่าสาวไทย อ้างพูดผิด ตร.ไม่เชื่อ เตะโด่งกลับพม่า

ต่อมา หนุ่มกะเหรี่ยงคนดังกล่าวคือ นาย ซอ ตวน ตวน วิน อายุ 25 ปี ก็ได้เข้ามอบตัวกับตำรวจ สน.บางขุนเทียน โดยมีตำรวจสืบสวนนครบาล 9 และตำรวจตรวจคนเข้าเมืองร่วมสอบปากคำผ่านล่ามชาวเมียนมา โดยนาย ซอ ตวน ตวน วิน ผู้ก่อเหตุ ได้กล่าวขอโทษคนไทยว่า ไม่ได้มีเจตนาพูดไม่ให้เกียรติผู้หญิงไทยแต่อย่างใด แต่เป็นการใช้คำที่ไม่สุภาพขณะไลฟ์สด จนทำให้ถูกนำไปแปลความหมายในทางที่ผิด

ด้าน นาย ซาน มิน อู ล่ามชาวเมียนมา ได้อธิบายให้ผู้สื่อข่าวทราบว่า เนื้อหาที่นายซอ ไลฟ์สดนั้น ไม่ได้เป็นการเชิญชวนให้พรรคพวกมาพาสาวไทยไปหลับนอนแต่อย่างใด แต่มีคำพูดอยู่ช่วงหนึ่งที่พูดว่า “อยากได้อวัยวะเพศหญิง” จึงทำให้ถูกตีความไปในทางที่ผิด ซึ่งจากการทำดังกล่าวก็ส่งผลทำให้แรงงานชาวเมียนมา ต้องได้รับความผลกระทบและเสื่อมเสียชื่อเสียงไปด้วย จึงอยากอธิบายให้ประชาชนชาวไทยเข้าใจ