จากกรณีเมื่อวันที่ 11 พ.ย. ที่ผ่านมา ระหว่างก่อนการแข่งขันกีฬาประเพณี “จตุรมิตร”ครั้งที่ 30 หรือกีฬาฯกระชับความสัมพันธ์ระหว่างโรงเรียนชายล้วน 4 โรงเรียน คือสวนกุหลาบวิทยาลัย, เทพศิรินทร์, อัสสัมชัญ และ กรุงเทพคริสเตียนวิทยาลัย เป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นทุก 2 ปี ที่สนามศุภชลาศัย กรีฑาสถานแห่งชาติ เหตุเกิดจากศิษย์เก่าของโรงเรียนเทพศิรินทร์ และกลุ่มเคลื่อนไหว 3 นิ้วบางรายอย่างนายสมยศ พฤกษาเกษมสุข แกนนำกลุ่ม 24 มิถุนายนประชาธิปไตย สมาชิกกลุ่มนักเรียนเลว ได้นำเอาป้ายระบุข้อความว่ายกเลิกแปรอักษรไปติดที่บริเวณหน้าโรง เรียนเพทศิรินทร์ และแชร์ลงบนโซเชียล ติดแฮชแท็ก #เลิกบังคับแปรอักษร มีการแชร์ข้อความและภาพที่นักเรียนขึ้นแสตนเชียร์เพื่อแปรอักษรถูกแดดเผาจนผิวไหม้ บางคนต้องอั้นปัสสวะเพราะถูกบังคับเข้าห้องน้ำนานกว่า 8 ชั่วโมง
ต่อมา นายวิธาน พรหมสินธุศักดิ์ ผู้อำนวยการโรงเรียนโรงเรียนเทพศิรินทร์ ให้สัมภาษณ์กับทีมข่าว Topnews ถึงกรณีการแปลอักษรในงานแข่งฟุตบอลจตุรมิตรสามัคคีเป็นประเพณีที่ทำติดต่อกันมาหลายสิบปีแล้ว และวันเกิดเหตุมีนักเรียนเกือบ1,500 คน เดินจากโรงเรียนไปยังสนามศุภชลาศัยเพราะระยะทางไม่ไกลตนก็ร่วมเดินไปด้วย เมื่อเดินมาถึงสะพานลอยหน้าอาคารศรีจุลทรัพย์ ก็เจอกับกลุ่มบุคคลดังกล่าว 6-7 คน อยู่บนพื้นทางเท้าและสะพานลอย ได้ผูกป้ายระบุข้อความ ยกเลิกบังคับแปรอักษร พร้อมใช้โทรโข่งพูดโจมตีต่างๆนานา ตนจำได้ว่ามีศิษย์เก่าที่เพิ่งจบไป 2-3 ปีก่อน อดีตก็มีประเด็นกับโรงเรียนตลอด เช่นเรื่องทรงผมที่เขาเคยไปร้อง เรียนไปกรมคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพแต่โรงเรียนก็ชี้แจงอธิบายจนเรื่องจบไป ส่วนนายสมยศก็เป็นศิษย์เก่า แต่ไม่ว่าจะอย่างไรสิ่งที่ตนเห็นคือนักเรียนทุกคนให้ความร่วมมือกับโรงเรียน บางคนหยิบเอากระ ดาษข้อความยกเลิกบังคับแปลอักษร ที่ติดตามเสาไฟฟ้าออก มาขยำทิ้ง
